-
1 детектор
-
2 macchina della verità
детектор лжи ( прибор для проверки правдивости показаний), полиграф -
3 rivelatore m di bugia
детектор лжи ( прибор для проверки правдивости показаний), полиграф -
4 lie detector
-
5 macchina
fmacchina a vapore — 1) паровая машина, паровой двигатель 2) паровоз, локомотивmacchina a vento — ветровой двигательsala delle / reparto macchine — машинное отделениеmacchina da / per cucire — швейная машинаbattere a macchina — (на) печатать на машинкеmacchina calcolatrice (elettronica) — (электронная) счётная машинаmacchina mangiasoldi — игральный автоматmacchina della verità — детектор лжиfatto a macchina — машинный, машинной выделки / работыlavorare a macchina — обрабатывать / изготавливать на машине, производить машинным / механическим способомparlare a macchina разг. — трещать как пулемёт, сыпать без перебоя2) машина (в значении автомобиль, реже - мотоцикл, велосипед)farsi la macchina — купить (себе) (авто)машинуsalire in macchina — сесть в машинуandare in macchina — 1) ехать на машине 2) пойти в печать, печататьсяfare macchina indietro — см. marcia 3)la macchina dello stato — государственный аппаратla macchina umana — человеческий организм4) громада, махина5) махинация, интрига•Syn: -
6 полиграф
м.(= детектор лжи) lie-detector англ.; ср. siero della verità -
7 lie detector
mдетектор лжи ( прибор для проверки правдивости показаний), полиграф -
8 lie detector
сущ.крим. детектор лжи (òæ. ñì. macchina della verità), полиграф (прибор для проверки правильности показаний) -
9 macchina
ж.macchina da [per] cucire — швейная машина
da [per] scrivere — пишущая машинка
••2) машина, автомобиль3) локомотив6) машина (государственный аппарат и т.п.)* * *сущ.1) общ. громада, махинация, аппарат, двигатель, интрига, махина, машина, станок2) перен. механизм, организм3) экон. автомашина4) фин. автомобиль, оборудование -
10 macchina della verita
сущ.общ. детектор лжиИтальяно-русский универсальный словарь > macchina della verita
-
11 macchina della verità
сущ.крим. детектор лжи (òæ. ñì. lie detector)Итальяно-русский универсальный словарь > macchina della verità
-
12 poligrafo
-
13 macchina
f. (dim. машиночка, машинка; accr. машинища)1.1) (congegno meccanico) машина; машинка; аппарат (m.)della macchina — машинный (agg.)
un orlo fatto a macchina — подол, подшитый на машине
2) (auto) машина, автомобиль (m.)macchina blu (gerg.) — членовоз (m.)
2.•◆
macchina della verità — детектор лжиfar macchina indietro — a) (indietreggiare) дать задний ход; b) (fig. recedere da un proposito) пойти на попятный
-
14 verità
f.1.правда, истина; (esattezza) истинность, правильность, достоверностьla ricerca della verità (fil.) — правдоискательство (n.) (поиск истины)
verità incontestabile — неоспоримая (неопровержимая, бесспорная) истина
non lo ama, è questa la verità! — дело в том, что она его не любит!
verità lapalissiana — трюизм (m.) (истина, не требующая доказательств; аксиома)
giuro di dire la verità, tutta la verità, nient'altro che la verità! — клянусь говорить правду, только правду, ничего кроме правды!
di' la verità: hai bevuto? — признайся, ты выпил?
di' la verità, sei ancora innamorato di lei? — скажи по правде, ты ещё в неё влюблён?
in (per la, a dire la) verità — по правде сказать (по правде говоря, правду сказать)
in verità, non so che dire — признаться, я не знаю что сказать
2.•◆
macchina della verità — детектор лжиBocca della verità — (a Roma) уста истины (в Риме)
3.•
См. также в других словарях:
детектор лжи — набор аппаратов для объективного исследования физиологических показателей, характеризующих аффективное (см. аффект) состояние человека. Д. л. разработан в США и применяется преимущественно в юридической практике при допросе правонарушителей. К… … Большая психологическая энциклопедия
ДЕТЕКТОР ЛЖИ — ДЕТЕКТОР ЛЖИ, электронный прибор, с помощью которого эксперт может обнаружить ложь, которую говорит проверяемый человек. Детектор лжи показывает такие факторы, как частота ударов сердца, частота дыхания и интенсивность потения все, что… … Научно-технический энциклопедический словарь
детектор лжи — полиграф Словарь русских синонимов. детектор лжи сущ., кол во синонимов: 3 • генератор страха (3) • … Словарь синонимов
ДЕТЕКТОР ЛЖИ — (полиграф) прибор, который непрерывно измеряет кровяное давление, частоту пульса, влажность кожи, частоту дыхания (физиологические переменные) и др. При внутреннем напряжении, напр. при ответах на неприятные вопросы или ложных показаниях, эти… … Юридический словарь
Детектор Лжи — аппаратурный комплекс, служащий для объективной регистрации физиологических показателей КГР, ЭЭГ, тремора, плетизмограммы в целях анализа эмоциональных ответов на стимулы, предъявляемые во время беседы, допроса. Сознательный контроль вегетативных … Психологический словарь
Детектор лжи — ДЕТЕКТОР [дэтэ], а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
детектор лжи — (полиграф) прибор, который непрерывно измеряет кровяное давление, частоту пульса, влажность кожи, частоту дыхания (физиологические переменные) и др. При внутреннем напряжении, напр. при ответах на неприятные вопросы или ложных показаниях, эти… … Большой юридический словарь
Детектор лжи — (англ. lie detector) прибор, непрерывно измеряющий изменения кровяного давления, частоты пульса, дыхания, влажности кожи, (физиологические переменные) и др. физиологические характеристики обследуемого. При внутреннем напряжении, напр., при… … Энциклопедия права
ДЕТЕКТОР ЛЖИ — (ПОЛИГРАФ) прибор, непрерывно измеряющий изменения кровяного давления, частоты пульса, влажности кожи, частоту дыхания (физиологические переменные) и другие физиологические характеристики проверяемого на детекторе лица. При внутреннем напряжении … Юридическая энциклопедия
Детектор лжи — Современный компьютерный полиграф ЭПОС 7: сенсорный блок с ПК Полиграф (polygraph, от греч. πολύ много и γράφω писать, синонимы: детектор лжи, лай детектор) техническое средство, используемое при проведении инструментальных психофизиологических… … Википедия
Детектор лжи (значения) — Детектор лжи: Полиграф прибор для измерения физиологической активности человеческого организма Детектор лжи (телепередача) Детектор лжи (фильм) … Википедия